Velkommen til min hjemmeside

 

Her fortæller jeg lidt om hvad jeg laver, når jeg af og til rejser mig fra stolen og kaster mig ud i livet.

 

 

Min blog

Som så mange andre har jeg en mening om alt muligt og nogle af mine kommentarer til tilværelsen gemmer jeg i min blog. Den er ikke mindst du velkommen til at læse.
Vagn skriver

 

 

 

 

 

 

 

Vagn S:

 

Oversætter
Jeg oversætter bøger. Helst fra tysk. Og så studerer jeg oversættelsesteori på KUA. De to beskæftigelser kan nok ikke forenes, for ifølge visse teoretikere er sprog så forskellige, at man er nødt til at kalde sig forfatter af den oversatte bog. For det kan kun ende med at blive en helt ny og anden bog end den originale.

 

Forfatter

Jeg har egenhændigt skrevet bøger om nisser og om julemænd, og her tøver jeg ikke med selv at påstå, at det i hvert fald drejer sig om to persontyper, som intet har med hinanden at gøre.

 

Seneste

Min seneste bog handler om en spansk-dansk billedkunstner, Wistremundo Artero og hedder "Gracias a la vida - tak til livet". Og så har jeg bidraget med en sandfærdig og dramatisk historie til 25 danske forfatteres fællesprojekt: "Natten jeg aldrig glemmer", der er udkommet i foråret 2010.

 

E-mail: simonsen.vagn[snabela]gmail.com